Сцена 1. Ферзь: А где Слон? Пешка: Э... Конь: Опаздывает?! Ладья: Слон?! (быстрые шаги) Слон: Извините за опоздание. Мой кот требовал внимания. Не будем терять времени. Во-первых, я врядд ли что-то пропустил. Во-вторых, расскажите, что именно. Ферзь: Крашерс, вас ждет миссия в Альпах. Пешка: В Альпах?! Ферзь: Неизвестные люди уничтожают млекопитающих в альпийских лугах. Пока что их жертвами пали олени и зубролани. Очередь за людьми! Конь: Зубролани? Ладья: Это миссия для Критикер... Или Вайсс. Ферзь: Но Вайсс-то больше нет. Пешка: И Критикер как-то тоже.
Флэшбек. Адзами: Раз, два, три, четыре... Вроде, все. Конец флэшбека.
Слон: Вылетаем немедленно. Ферзь: Готовь пятиместный невидимый вертолёт. Пешка: Ферзь, ты с нами? Ферзь: С чего бы вдруг? Слон: С нами полетит мой кот. Кот: Мяу. Мяу.
Сцена 2. Шульдих: И сколько мы еще будем тут ходить? Мы уже выше зоны леса. Фарфарелло: Страданиями душа очищается. Кроуфорд: Любишь кататься, люби и саночки возить. Наги: Санки тут не съедут. Шульдих: Какого хрена мы вообще сюда поперлись? (Слышен шорох) Наги: Четыре человека и что-то небольшое на шесть часов. Шульдих: Это спальник! Кроуфорд: Вперед! Фарфарелло: ...ибо не ведают, что творят.
Пешка: Четыре человека на двенадцать часов. Ладья: Бегут к нам. Слон: Пойдемте-ка отсюда. Конь: Нет! Мы встретим их лицом к лицу! Шульдих(отдуваясь): Давайте спальник. Наги: И мы вас отпус... Ой. Кис-кис-кис! Кот: Мяу. Мяу. Наги: Какой хорошенький. Шульдих: Уж точно не хуже девочки-дебилки. Кроуфорд: Чуваки, давайте спальник по-хорошему. Фарфарелло: Иначе вас соблазнит ваш глаз. Шульдих: Или рука. Фарфарелло: И мы вам поможем войти в царство небесное без них. Наги: Мы готовы к переговорам. Кроуфорд: Так что просто гоните спальник. Наги: И кота. Слон: Во-первых, нам самим нужен кот. Во-вторых, вчетвером в спальник не влезть. Только вдвоем. В-третьих, мы можем установить дежурства и спать паритетно. Пешка: То есть просто по парам.
Сцена 3. Слон: Во-первых, давайте тянуть бумажки из спальника. Конь: Во-вторых, тебе-то что, ты небось с котом спать будешь. Наги: С котом спать буду я. Кроуфорд: Я буду спать с Пешкой, чуваки. Пешка: Потому что он большой, а я маленький, чуваки. Кроуфорд: И потому что у него большие карманы. Пешка: Да-а... Кроуфорд и Пешка: ...чуваки.
Сцена 4. Шульдих: Будешь курить внутри спальника - убью. Ладья(выпуская дым): Да ладно тебе. Шульдих: Я бросил. У меня ломка. Мне плохо. Ладья: Зачем тогда бросал? Шульдих: Всем назло. Чтобы не говорили, что я сплю с Кроуфордом. Ладья: Ты сейчас со мной спишь. Шульдих: Тогда дай сигарету.
Сцена 5. Конь: А Слон спать не будет? Пешка: Он не спит, чувак. И не мерзнет. Слон: Во-первых, не мерзну. Во-вторых, не сплю. Некогда.
Сцена 6. Фарфарелло: Ты сейчас с кем разговаривал? Конь: Не твое дело, псих. Фарфарелло: Я не псих. И я молчал. Конь: Может, я молился. Фарфарелло: Ты католик? Конь: Католик. Фарфарелло: Научи меня этой молитве. Она оскорбляет бога. Конь: Ран, невоспитанный ублюдок... Фарфарелло: Ран, невоспитанный ублюдок...
Сцена 7. Кроуфорд: Ну, бывайте, чуваки. Фарфарелло: А мы пошли охотиться. Наги: До свидания, кот. Кот: Мяу, мяу. Пешка: Я буду скучать, чувак! Кроуфорд: У тебя хорошие карманы, чувак!
Шульдих: И все-таки странно, что кот у них не мерзнет. Может, это потому, что он весь покрыт шерстью? Фарфарелло: Может, это потому, что он не сеет, не жнет. Наги: Я разобрал его, пока мы были в спальнике. Кот трансформируется в невидимый вертолет и двенадцать стульев. Нам тоже надо такого сделать. Шульдих: Вот почему он не мерзнет, чуваки! Кроуфорд: Вот почему он в горошек, чуваки!
Сцена 8. Ферзь: Миссию вы провалили, чуваки. Но я не в обиде, чуваки. Пешка: Так что все в порядке, чуваки. Слон: Во-первых, ничто не в порядке. Мы потратили много времени впустую. Ладья: И выкурили все мои сигареты. Пешка: Не парься, чувак. У меня хорошие карманы. Конь: Аминь.
Fili, suscipe senectam patris tui et non contristes eum in vita illius; et, si defecerit sensu, veniam da et ne spernas eum omnibus diebus vitae eius. (Ecc 3:14-15)
Автор, это круто!! Фарфарелло: Научи меня этой молитве. Она оскорбляет бога. Конь: Ран, невоспитанный ублюдок...
Ферзь: А где Слон?
Пешка: Э...
Конь: Опаздывает?!
Ладья: Слон?!
(быстрые шаги)
Слон: Извините за опоздание. Мой кот требовал внимания. Не будем терять времени. Во-первых, я врядд ли что-то пропустил. Во-вторых, расскажите, что именно.
Ферзь: Крашерс, вас ждет миссия в Альпах.
Пешка: В Альпах?!
Ферзь: Неизвестные люди уничтожают млекопитающих в альпийских лугах. Пока что их жертвами пали олени и зубролани. Очередь за людьми!
Конь: Зубролани?
Ладья: Это миссия для Критикер... Или Вайсс.
Ферзь: Но Вайсс-то больше нет.
Пешка: И Критикер как-то тоже.
Флэшбек.
Адзами: Раз, два, три, четыре... Вроде, все.
Конец флэшбека.
Слон: Вылетаем немедленно.
Ферзь: Готовь пятиместный невидимый вертолёт.
Пешка: Ферзь, ты с нами?
Ферзь: С чего бы вдруг?
Слон: С нами полетит мой кот.
Кот: Мяу. Мяу.
Сцена 2.
Шульдих: И сколько мы еще будем тут ходить? Мы уже выше зоны леса.
Фарфарелло: Страданиями душа очищается.
Кроуфорд: Любишь кататься, люби и саночки возить.
Наги: Санки тут не съедут.
Шульдих: Какого хрена мы вообще сюда поперлись?
(Слышен шорох)
Наги: Четыре человека и что-то небольшое на шесть часов.
Шульдих: Это спальник!
Кроуфорд: Вперед!
Фарфарелло: ...ибо не ведают, что творят.
Пешка: Четыре человека на двенадцать часов.
Ладья: Бегут к нам.
Слон: Пойдемте-ка отсюда.
Конь: Нет! Мы встретим их лицом к лицу!
Шульдих (отдуваясь): Давайте спальник.
Наги: И мы вас отпус... Ой. Кис-кис-кис!
Кот: Мяу. Мяу.
Наги: Какой хорошенький.
Шульдих: Уж точно не хуже девочки-дебилки.
Кроуфорд: Чуваки, давайте спальник по-хорошему.
Фарфарелло: Иначе вас соблазнит ваш глаз.
Шульдих: Или рука.
Фарфарелло: И мы вам поможем войти в царство небесное без них.
Наги: Мы готовы к переговорам.
Кроуфорд: Так что просто гоните спальник.
Наги: И кота.
Слон: Во-первых, нам самим нужен кот. Во-вторых, вчетвером в спальник не влезть. Только вдвоем. В-третьих, мы можем установить дежурства и спать паритетно.
Пешка: То есть просто по парам.
Сцена 3.
Слон: Во-первых, давайте тянуть бумажки из спальника.
Конь: Во-вторых, тебе-то что, ты небось с котом спать будешь.
Наги: С котом спать буду я.
Кроуфорд: Я буду спать с Пешкой, чуваки.
Пешка: Потому что он большой, а я маленький, чуваки.
Кроуфорд: И потому что у него большие карманы.
Пешка: Да-а...
Кроуфорд и Пешка: ...чуваки.
Сцена 4.
Шульдих: Будешь курить внутри спальника - убью.
Ладья (выпуская дым): Да ладно тебе.
Шульдих: Я бросил. У меня ломка. Мне плохо.
Ладья: Зачем тогда бросал?
Шульдих: Всем назло. Чтобы не говорили, что я сплю с Кроуфордом.
Ладья: Ты сейчас со мной спишь.
Шульдих: Тогда дай сигарету.
Сцена 5.
Конь: А Слон спать не будет?
Пешка: Он не спит, чувак. И не мерзнет.
Слон: Во-первых, не мерзну. Во-вторых, не сплю. Некогда.
Сцена 6.
Фарфарелло: Ты сейчас с кем разговаривал?
Конь: Не твое дело, псих.
Фарфарелло: Я не псих. И я молчал.
Конь: Может, я молился.
Фарфарелло: Ты католик?
Конь: Католик.
Фарфарелло: Научи меня этой молитве. Она оскорбляет бога.
Конь: Ран, невоспитанный ублюдок...
Фарфарелло: Ран, невоспитанный ублюдок...
Сцена 7.
Кроуфорд: Ну, бывайте, чуваки.
Фарфарелло: А мы пошли охотиться.
Наги: До свидания, кот.
Кот: Мяу, мяу.
Пешка: Я буду скучать, чувак!
Кроуфорд: У тебя хорошие карманы, чувак!
Шульдих: И все-таки странно, что кот у них не мерзнет. Может, это потому, что он весь покрыт шерстью?
Фарфарелло: Может, это потому, что он не сеет, не жнет.
Наги: Я разобрал его, пока мы были в спальнике. Кот трансформируется в невидимый вертолет и двенадцать стульев. Нам тоже надо такого сделать.
Шульдих: Вот почему он не мерзнет, чуваки!
Кроуфорд: Вот почему он в горошек, чуваки!
Сцена 8.
Ферзь: Миссию вы провалили, чуваки. Но я не в обиде, чуваки.
Пешка: Так что все в порядке, чуваки.
Слон: Во-первых, ничто не в порядке. Мы потратили много времени впустую.
Ладья: И выкурили все мои сигареты.
Пешка: Не парься, чувак. У меня хорошие карманы.
Конь: Аминь.
Фарфарелло: Научи меня этой молитве. Она оскорбляет бога.
Конь: Ран, невоспитанный ублюдок...
автор